دليل زيارة متحف منزل عائلتي ووركمان وتمبل

يضم متحف منزل العائلة بيتين تاريخيين ومقبرة إل كامبو سانتو ومعرضًا وحدائق. بدأ بناء منزل ووركمان على هيئة منزل من الطوب اللبن يتألف من ثلاث غرف، بناه ويليام ونيكولاسا ووركمان؛ وأكملت التعديلات الرئيسية بحلول عام 1870، فأصبح على هيئته الحالية.

أما لا كاسا نويفا، فهو قصر على طراز النهضة الاستعمارية الإسبانية، بناه والتر بي. تمبل ولورا غونزاليس في عشرينيات القرن العشرين. تعود المقبرة إلى خمسينيات القرن التاسع عشر، وبنى آل تمبل ضريحها عام 1921. ودُفن فيها بيو بيكو، آخر حاكم لكاليفورنيا المكسيكية.

هاجر ويليام ونيكولاسا ووركمان من تاوس في نيومكسيكو إلى منطقة لوس أنجلوس عام 1841. واشترت مدينة الصناعة العقار خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، ثم افتُتح المتحف بعد ترميمه في مايو 1981.

يقع متحف منزل عائلتي ووركمان وتمبل في 15415 Don Julian Road بمدينة الصناعة في كاليفورنيا. ويشكّل المتحف وجهة مناسبة لقضاء يوم خارج ساوث إل مونتي.

وبحسب مدينة الصناعة، فإن معظم أنحاء موقع المتحف مهيّأة لاستخدام الكراسي المتحركة.

ولوجهة محلية أخرى، يتناول دليل متنزه فينسنت لوغو متنزهًا في منطقة ساوث إل مونتي.

ساعات العمل

• الجمعة إلى الأحد: 12:00–16:00
• الاثنين إلى الخميس: مغلق

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

جولات البيوت هي الطريقة الوحيدة لمشاهدة منازل المتحف. والأماكن المتاحة للجولات العامة محدودة وتُمنح بحسب أسبقية الحضور؛ ولا تحتاج المجموعات التي يقل عدد أفرادها عن 10 إلى حجز. أما المجموعات التي تضم 10 أفراد أو أكثر، فعليها تحديد موعد للزيارة، ويمكن ترتيبها في أي يوم من أيام الأسبوع بين 10 a.m. و12 ظهرًا.

وتُدرج مقبرة إل كامبو سانتو ضمن الأماكن المفتوحة للزيارات الفردية طوال أيام الأسبوع، من 9 a.m. إلى 5 p.m. قد تتغير ترتيبات الجولات ومواعيد الزيارة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

خطّط لزيارتك وفق مواعيد جولات البيوت إذا أردت دخول منزل ووركمان أو لا كاسا نويفا. وإذا كنت تزور المقبرة بمفردك، فخصص لها وقتًا منفصلًا عن جولات البيوت المصحوبة بمرشد.

عنوان المتحف هو 15415 Don Julian Road, City of Industry, CA 91745. وللتعرف أكثر إلى المنطقة المجاورة، يقدم دليل منطقة ساوث إل مونتي معلومات محلية إضافية.

وتُعد كلية ويتير وجهة أخرى في المنطقة؛ ويستعرض دليل زيارة كلية ويتير انطلاقًا من ساوث إل مونتي تفاصيل زيارتها.

هل دخول متحف منزل العائلة مجاني؟

جولات البيوت العامة مجانية. كما يذكر الموقع الرئيسي للمتحف أن الزيارات الفردية إلى مقبرة إل كامبو سانتو مجانية.

هل يمكنك مشاهدة البيوت من دون الانضمام إلى جولة؟

لا. جولات البيوت هي الطريقة الوحيدة لمشاهدة منازل المتحف.

هل يمكن للمجموعات حجز زيارة؟

على المجموعات التي تضم 10 أفراد أو أكثر تحديد موعد للجولة. ويمكن تنظيم زيارات المجموعات في أي يوم من أيام الأسبوع بين 10 a.m. و12 ظهرًا.

هل موقع المتحف مهيّأ لاستخدام الكراسي المتحركة؟

بحسب مدينة الصناعة، فإن معظم أنحاء موقع المتحف مهيّأة لاستخدام الكراسي المتحركة.